کتاب صوتی عشق سالهای وبا نوشته گابریل گارسیا - دانلود رایگان
دانلود رایگان کتاب صوتی عشق سالهای وبا
دانلود رایگان
| کتاب صوتی عشق سالهای وبا نوشته گابریل گارسیا مارکز
نویسنده: گابریل گارسیا مارکز راوی: تایماز رضوانی کتاب صوتی عشق سال های وبا نوشته گابریل خوزه گارسیا مارکِز (2014-1927) نویسنده کلمبیایی برنده نوبل ادبیات است. مارکز، که در میان مردم آمریکای لاتین به گابو شهرت داشت، در دنیا بیشتر به خاطر رمان پرفروش صد سال تنهایی - که با ترجمه بهمن فرزانه در سال 1354 نیز به نویسنده ای محبوب در ایران بدل شد - شناخته می شود. اما به زعم منتقدان جدی ادبیات، عشق سال های وبا کامل ترین اثر معمار رئالیسم جادویی است. کتاب صوتی عشق سال های وبا ، که اقتباس سینمایی آن نیز با اقبال مواجه شد، دو وجه دارد: ستایش عشق و جاودانگی زندگی. مارکز… (بیشتر بخوانید) مارکز، که در میان مردم آمریکای لاتین به گابو شهرت داشت، در دنیا بیشتر به خاطر رمان پرفروش صد سال تنهایی - که با ترجمه بهمن فرزانه در سال 1354 نیز به نویسنده ای محبوب در ایران بدل شد - شناخته می شود. اما به زعم منتقدان جدی ادبیات، عشق سال های وبا کامل ترین اثر معمار رئالیسم جادویی است. کتاب صوتی عشق سال های وبا ، که اقتباس سینمایی آن نیز با اقبال مواجه شد، دو وجه دارد: ستایش عشق و جاودانگی زندگی. مارکز کوشیده این دو مولفه را در دل رابطه عاشقانه شخصیت های رمان بگنجاند و سپس خواننده را به جهان بی پایان و سرشار از خلوص عشق ببرد؛ عشقی که به نظر برخی منتقدان ادبی، نویسنده کوشیده آن را به عنوان "بیماری عشق" شرح دهد؛ بیماری ای که همانند وبا می تواند گریبان قربانیان را بگیرد و هرجا که خواست با خود ببرد. کتاب صوتی عشق سال های وبا روایت عشق پنجاه ساله فلورنتینو و فرمینا است؛ عشقی که زبانه های آتش آن در مقطعی بهظاهر فرو می نشیند، اما هرگز خاموش نمی شود، بلکه طی سال ها جوشش داشته، اما بروز ظاهری پیدا نکرده است. فلورنتینو در کودکی پدر از دست داده است و با مادری که مغازه خرازی دارد، زندگی می کند. در جوانی به کار در تلگرافخانه مشغول است و زمانی که برای رساندن تلگراف وارد خانه ای می شود، عاشق دختر خانواده ای می شود که مادر ندارد و با پدرش زندگی می کند. پدر دختر با اینکه در زمره اشراف نیست، دخترش را به مدرسه خانواده های متمول می فرستد تا او در نهایت با یکی از اشراف ازدواج کند. مواجهه این دو با هم شراره های عشق را در وجودشان شعله ور می سازد و این آغاز نامه نگاری آنهاست. پدر دختر اما از راز نامه ها باخبر می شود و تصمیم می گیرد دخترش را به سفر ببرد؛ سفری که دو سال طول می کشد، ولی نامه نگاری کماکان ادامه دارد. البته این مکاتبه های عاشقانه پس از بازگشت دختر از سفر رنگ می بازد، چرا که فرمینا دیگر حسی نسبت به فلورنتینو ندارد. در این نقطه عطف داستان، راوی دانای کل که در ضمن قضاوت گر نیست، حضور ضلع سوم قصه را پیش چشم می آورد: دکتر خوونال اوربینو؛ جوان اشراف زاده و دانش آموخته طب که به تازگی از اروپا به شهر خود بازگشته است؛ شهری که مارکز آن را چنین توصیف می کند: همان شهر سوزان و خشک با خطرهای شبانه اش، همان لذت های یکنفره پسران تازه بالغ شده؛ شهری که گل ها مثل فلزات در آن زنگ می زدند و نمک نیز میگندید. حال این شهر روزبهروز برای فلورنتینو که عشق اش را از دست رفته می پندارد، به مکانی خشک و بایر بدل می شود، اما این تمام ماجرا نیست چرا که امید دارد معشوق از راه رفته بازگردد، حتی پس از 50 سال. در بخشی از کتاب صوتی عشق سال های وبا ، که مارکز در مصاحبه ای گفته شخصیت های اصلی این رمان الهامگرفته از پدربزرگ و مادربزرگش است، می شنویم: در هشتادو یک سالگی هنوز عقلش می رسید که فقط با چند نخ نازک و پوسیده با این جهان پیوند دارد؛ نخ هایی که ممکن بود بدون هیچ گونه احساس درد پاره شوند ... مرد بهرغم چندین عشق طولانی و پرمخمصه، یکبند فقط به او فکر کرده بود و پنجاه و یک سال و نه ماه و چهار روز سپری شده بود. لزومی نداشت تا مثل زندانی ها روی دیوار سلول هر روز خط بکشد تا زمان را به خاطر داشته باشد و قاطی نکند. دریافت فایل جهت کپی مطلب از ctrl+A استفاده نمایید نماید |